www.1000Charangos.com

 

ANTECEDENTES

El charango es un cordofono que nace durante la Colonia, en Potosí ciudad de mucha importancia en esa época debido al auge de la explotación de las minas de plata del gran “Sumaj Orkho” , Para aquella época, Potosí (Bolivia) era un centro importantísimo desde el punto de vista comercial y cultural, siendo una ciudad cuya población superaba en número a muchas de las más importantes ciudades europeas de entonces.    Desde la época de la colonia cuando nace el charango, este se difunde primero en manos de los indígenas, viéndose hasta el día de hoy en los poblados de Chayanta, Sacaca, Macha, San Pedro de Buena Vista, Caripuyo, Aymaya, Acasio, Charcas, Betanzos, Saavedra, Llallagua, Uncía, Tarabuco, Yamparaez, Villa Serrano, Rakaypampa, Mizque, Aiquile, Anzaldo, Santa Ana de Chipaya, en resumen, el área de influencia esta en los Departamentos de : Potosí, Chuquisaca, Cochabamba y Oruro.

Al respecto, Ernesto Cavour manifiesta que: “el charango tiene su origen en la antigua vihuela de mano, instrumento de tamaño pequeño, mediano y grande, introducido en América durante la conquista en el siglo XVI”. Se encuentra un importante documento en el frente de la iglesia de San Lorenzo, en Potosí, cuya construcción comenzó en 1547 y finalizó en 1744, donde se hallan talladas un par de “Sirenas charanguistas”, las que también se ubican en la iglesia de Yocalla (Potosí), esculpidas en 1747. Vale destacar que la habilidad del maestro Mauro Núñez vuelve a retomar la historia de los cordófonos barrocos europeos basándose en cuatro tamaños de charangos tradicionales, dando lugar al charango soprano, tenor, barítono y el bajo. Los artistas bolivianos, conocedores del arte de su ejecución son los que han difundido al instrumento a nivel mundial en las primeras instancias.

El charango en manos de los citadinos empieza a difundirse a partir de comienzos del Siglo XX. Así tenemos a dos grandes valores como Felipe Rivera (n. 1896), dirigió el “Conjunto Típico Boliviano” logrando plasmar entre 1931 a 1945, 150 discos de 78 r.p.m. para los sellos Víctor y Odeon de Buenos Aires Argentina. Otro de los grandes difusores del charango es Alberto Ruiz Lavadenz (n. 1898) que el año 1923 conformo el conjunto “Lira Incaica” y el año 1930 también dio a conocer la música y el charango a través de sus presentaciones y grabaciones en la RCA Víctor de Buenos Aires. También, Nicolás García conocido como el “Kaukita”,  integrante del grupo musical “Fantasía Boliviana, llevo el charango hasta la URSS, China y Checoslovaquia, también formo parte de la musicalización del filme “Vuelve Sebastiana”.

Luego en los años 50 el charango boliviano se difunde por el mundo gracias al talento de grandes interpretes y constructores de este instrumento, el gran maestro interprete y constructor de charangos tallados Mauro Núñez es uno de ellos que paseo su arte por muchos países tanto de América Latina como de otros continentes, así mismo es autor del planteo de la organología referida al tamaño de los charangos. El gran “Tarateño Rojas” (n. 1920), oriundo de la localidad de Tarata (Cochabamba), quien se dedicó a tocar y enseñar el charango en la Argentina y recorrió varios países del mundo, de igual manera el maestro Ernesto Cavour, un orgullo nacional,  es otro de los pilares de la difusión de este noble instrumento por muchos países y continentes desde la década de los años 60 conformando al afamado grupo “Los Jairas”, además creador del Museo de Instrumentos Musicales y autor de numerosos inventos e innovaciones de instrumentos nacionales, es autor de varios libros entre ellos el que trata justamente del origen del charango denominado “EL CHARANGO SU VIDA, COSTUMBRES Y DESVENTURAS”.  El maestro William Ernesto Centellas en la década de los 70 marca un hito importante en la presencia de un charango con características mas actuales pero siempre con el sabor tradicional de charango, de igual manera el maestro Florencio Oros (fallecido) nos muestra la riqueza de un charango tradicional con 12 cuerdas metálicas en cinco ordenes, que expresan la dulzura de un sentimiento puro de las melodías de nuestro patrimonio folclórico, así mismo el maestro Willy Loredo (potosino) nos muestra otra faceta del charango utilizando otro tipo de afinación.

También podemos mencionar al maestro Abdón Cameo (fallecido) quien con su característica de rasgueado total y con distinta afinación nos muestra otra faceta del charango boliviano, el maestro Eddy Navia, charanguista del afamado grupo Savia Andina, que incluye el charango en la interpretación de música clásica europea.  Los innumerables charanguistas norte potosinos que son reconocidos a nivel mundial por esta característica tan particular y expresiva, Bonni Alberto Terán, Jorge Oporto, Antonieta Antezana, Alberto Arteaga, estos grandes maestros mencionados son solo la referencia de muchos grandes que habitan en todos los confines del territorio patrio y de igual manera en el extranjero.

   Los constructores artesanos han constituido el pilar fundamental en la difusión del charango, desde los campesinos anónimos creadores de los primeros charangos que provienen de Potosí, Chuquisaca, Cochabamba y Oruro. Juan Miguez (n. 1890), en las primeras décadas del 1900 constituía un garantía y sus charangos se vendían en toda la Republica, Pedro Fernández Coca (n. 1908) quien en 1948 gano una distinción en el 4to Centenario de la Fundación de La Paz por sus notables charangos, Gumersindo Torrez, Luis Rodrigues y también el maestro Sabino Orozco (n. 1922) quien llevo el charango por todos los países vecinos, Isaac Rivas, Fernández, Pemintel, Patzy, Gamboa, Panozo, Acha, don Euluogio Mollinedo (Pocoata-Norte de Potosí), actualmente Serrudo, Orihuela, los hermanos Torrico, Suarez de igual manera son solo la referencia de miles de constructores que dotan al mundo de preciosos instrumentos.

RESEÑA DE CHARANGOS TRADICIONALES
Bolivia se caracteriza por tener una gran variedad de estos cordófonos que actualmente, se encuentran vigentes a lo largo de nuestra amplia geografía.

 Así tenemos:

  • El charango tipo, es el mas difundido tanto a nivel nacional como internacional, 10 cuerdas en cinco ordenesrs
  • El ranka Charango con 8 c. utilizadas en 5 órdenes y una uñita o chirriante, existen cuatro tamaños (Mizque)
  • Walaycho o kalampeador ,tiene 10 cuerdas en cinco ordenes, cuerdas metálicas o nylon mas pequeño que el charango tipo
  • Khonkhota o guitarrón (8 c. en cinco ordenes), cuerda vibrante de 64 cm, tiene 6 tipos de afinados
  • Anzaldeño o charango campesino (Cbba)), en forma de pequeña guitarra con espalda plana, 10 cuerdas en 5 ordenes, con cuerdas metálicas, mas pequeño que el charango tipo.
  • Ayquileño o llaukeado (Cbba)) 10 cuerdas en cinco ordenes, cuerdas de nylon, cuerda vibrante de 36 y 37 cm.
  • kirki o charango hecho con la caja de quirquincho (armadillo o tatú), 10 cuerdas en 5 ordenes c. vibrante de 36 y 37 cm.
  • Charango sacabeño(Cbba) (charango campesino) laminado, espalda pecho de gallo, 5 cuerdas simples, c. vibrante de 33 cm.
  • Charango de pukarillo o de chojllo-chojllo (por el pegamento y c. de raíces que usa) Monteagudo (Chuquisaca), viene en dos tamaños con una cuerda vibrante de 34,5 cm y 27 cm.
  • Charango vallegrandino (Santa Cruz) (De 6 c. en 4 ordenes) con cuerdas metálicas, c. vibrante de 33 cm.
  • P'alta charango (charango aplastado), laminado, 8 cuerdas en cinco ordenes metálicas o nylon, c.vibrante de 45 cm.
  • Medianas (pequeña, mediana y grave)(Chuquisaca, Potosí y Cbba) laminada en forma de guitarra, viene en 3 tamaños
  • Maulincho (Pequeño)
  • Charango estaquillado (contra la humedad para las regiones selváticas) cuerdas de acero, llaukeado.
  • Charangos juguetes (de madera, de pulus o calabazas)(Cbba)
  • Charango uñancha (anzaldeño de 10 y 11 c. en 6 o 7 órdenes)con dos clavijas pequeñas adicionales.
  • Charangos Thalachis, 3 tipos: (bajo, mediano y alto - alturas de su caja), madera laminada, c.vibrante 53 cm.
  • Charangos con variantes en la caja de resonancia.
  • Charango “Fandanguero” (Nor-Cinti, Chuquisaca), 5 ordenes, 10 cuerdas metalicas, laminado, espalda pecho de gallo.c.v.38 cm
  • Charango Betanzeño (Potosí), llaukeado, 10 o 12 cuerdas en 5 ordenes cuerda vibrante de 55 cm.
  • Charango espalda hueso de cóndor(G.Patzy ,Chuquisaca) 10 cuerdas en cinco ordenes, c. vibrante de 29 cm.
  • Charango de cuerda descolgada (Cruce Macha-Potosí) 10 cuerdas de alambre en 5 ordenes, tamaño charango tipo.
  • Charango de tres cuerdas (kinsa cuerda) (prov. Azurduy-Chuquisaca) 5 cuerdas en 3 ordenes
  • Guitarrilla Uru-Chipaya (Oruro)10 cuerdas de metal en 5 ordenes, cuerda vibrante de 60 cm.
  • Charango Carnaval o Guitarra Chicheña (Calcha-Potosí) 5 cuerdas simples de alambre acerado, c. vibrante de 45 cm.
  • Charango de Pascua o Ch’aquí Charango, (Potosí y Oruro) madera llauk’eada, 10 cuerdas y 5 ordenes, brazo de charango tipo.
  • Samba Charango(Pocoata-Potosí)laminado, 10 cuerdas de acero en 5 ordenes, cuerda vibrante de 50 cm.
  • Jalk’a Charango (Chuquisaca y Potosí) tres tamaños, madera llauk’eada, 10 cuerdas en 5 ordenes, c.v. como la guitarra.
  • Charango Pocoateño,(Pocoata-Potosí) de madera laminada, 10 cuerdas en 5 ordenes, espalda pecho de gallo, c.v. de 43 cm.
  • Jitarra o Jalisco (Chuquisaca, Potosí y Oruro), 8 cuerdas en 4 ordenes, cuerda vibrante mas grande que el charango tipo.
  • Guitarron de Lequepalca de 15 cuerdas, madera laminada, 15 cuerdas en 5 ordenes, c. vibrante de 65 cm
  • Charango tallado, (Villa Serrano-Chuquisaca), asimétrico con la boca diseñada de acuerdo a las necesidades acústicas, de la escuela del gran maestro Mauro Nuñez

    Bibliografica:  “El Charango su Vida, constumbres y Desventuras” por  Ernesto Cavour Aramayo

CHARANGOS CONTEMPORANEOS
El Ronroco, creación de Gonzalo Hermosa (Grupo folclórico boliviano Kjarkas)
Los inventos e innovaciones creados por el Maestro Decano Ernesto Cavour (varios tipos)
Charango sonqo, creado por el investigador y músico Gerardo Yañez
La “Charanguita”, la “Charanquena” creaciones del maestro René Gamboa
Todos los charangos anteriormente mencionados se encuentran en plena vigencia.

En lo institucional la Sociedad Boliviana del Charango(SBC) se funda el 6 de Abril del 1973, gracias al empuje de los maestros Ernesto Cavour, William Ernesto Centellas, Abdón Cameo, a partir de esta memorable fecha se realizan eventos de carácter internacional habiéndose realizado el  primer Congreso de Charanguistas del 20 al 24 de Junio de 1973, a partir del 2do Congreso y el 1er Encuentro Internacional llevado a cabo en La Paz en 1997 se ha tenido un notable éxito contando con la presencia de muchos hermanos del mundo; Alemania, Argentina, España, México, Suiza, Grecia, Chile, Francia, Japón, Irlanda, Italia, Brasil, Estados Unidos, Canadá, Centro América, Colombia, Ecuador y Perú, habiéndose realizado hasta la fecha, “6 Encuentros Internacionales del Charango y 7 Congresos Nacionales de Charanguistas”  en forma itinerante en distintos Departamentos de Bolivia cada dos años. 

En la actualidad la SBC cuenta con las filiales departamentales de La Paz, El Alto, Oruro, Chuquisaca, Potosí, Cochabamba y la provinciales de Aiquile, Norte Potosí, Villa Serrano, Quillacollo. A partir de esta nueva gestión se implementaran las Filiales Internacionales de países hermanos que están compartiendo el cariño al charango durante estos 34 años que son los que tiene la Sociedad Boliviana del Charango. La realización de los distintos Congresos y encuentros Internacionales del Charango realizados en Bolivia, han servido de base para que otros países inicien actividades similares.

 Dentro las actividades de difusión del charango tenemos la “Feria y Festival del Charango” en Aiquile, denominada “Capital del Charango” por ser un verdadero centro de producción masiva de charangos, donde se agrupan centenares de constructores que distribuyen sus instrumentos a todas partes del mundo que se realiza cada año con características de índole internacional, se inicia desde el 1984, realizándose hasta la fecha 25 eventos.  La “Fiesta del Charango” que se lleva a cabo anualmente en Villa Serrano, lugar del nacimiento del maestro Mauro Núñez y que tiene el honor de ser la sede del CHARANGO MAS GRANDE DEL MUNDO con sus 6.14 mts de largo y 1.13 mts de ancho, y que ha sido inscrito en el libro de récords mundiales Guiness, los eventos de recordación del  “Día Nacional del Charango” que se realiza en cada filial del país, el “Día Internacional del Charango” que se lleva a cabo en Bolivia y varios países del exterior.

 En este proceso de mas tres décadas de impulsar el charango y gracias al trabajo de interpretes, constructores, investigadores y bolivianos en general, en fecha 21 de Julio del 2006 se promulgó la Ley de declaratoria del charango como “Patrimonio Cultural de Bolivia” que tiene como cuna a Potosí, junto a 7 artículos que dan cuenta del proceso histórico cultural que ha tenido el charango en Bolivia desde su nacimiento.

Estamos concientes que esta abreviada presentación que damos a conocer, explica por si sola que el Charango tiene origen en nuestro país Bolivia y Potosí como la cuna del nacimiento de este instrumento que es orgullo de todos quienes hemos nacido en esta tierra acogedora y bella que tiene al Charango como un medio de unión entre bolivianos y hermanos del mundo.